Tập 42: Khi có tranh chấp tiền bạc 📄
Trụ cột 7 · Tín dụng, Thuế & Bảo vệ tài sản · 6 từ vựng nâng cao
Video tập này đang được sản xuất
Chuyện gì xảy ra trong tập này?
Chiếc đồ chơi rô-bốt Suri mua bị hỏng ngay khi vừa mở hộp. “Con còn giữ hóa đơn không?” ba Thanh hỏi. May mắn Suri vẫn giữ tờ giấy nhỏ đó. “Hóa đơn là bằng chứng con đã mua món đồ này, ở đâu, giá bao nhiêu, và ngày nào,” ba giải thích, “nó rất quan trọng khi con cần đổi trả hoặc bảo hành.”
Hai ba con quay lại cửa hàng, đưa hóa đơn ra, và nhân viên đổi ngay một chiếc rô-bốt mới không tính thêm tiền — vì cửa hàng có chính sách bảo hành 30 ngày. “Khi mua bán, mỗi bên đều có thỏa thuận,” ba nói, “gọi là hợp đồng — có thể chỉ là lời nói, nhưng tốt nhất nên có giấy tờ, để khi có tranh chấp, cả hai bên đều biết mình đúng sai ở đâu.”
6 từ vựng của tập này
👇 Bấm nút loa để nghe phát âm tiếng Anh
| Từ vựng | Phiên âm IPA | Nghĩa | |
|---|---|---|---|
| contract | /ˈkɒntrækt/ | hợp đồng | |
| agreement | /əˈɡriːmənt/ | thỏa thuận | |
| receipt | /rɪˈsiːt/ | hóa đơn, biên nhận | |
| dispute | /dɪˈspjuːt/ | tranh chấp | |
| refund | /ˈriːfʌnd/ | hoàn tiền | |
| warranty | /ˈwɒrənti/ | bảo hành |
Đố vui đổi xu vàng 🪙
Câu hỏi cho cả nhà 👨👩👧
Sau khi học xong, ba mẹ hỏi con nhé:
- Con có thói quen giữ lại hóa đơn khi mua đồ quan trọng không?
- Vì sao nên có giấy tờ rõ ràng khi mua bán những món đồ giá trị lớn?
- Nếu một món đồ bị lỗi mà không còn hóa đơn, con nghĩ điều gì sẽ khó hơn?
← Tập 41