Tập 97: Ngân hàng số — không cần đến chi nhánh nữa 🏛️
Trụ cột 17 · Công nghệ tài chính thời đại mới · 6 từ vựng
Chuyện gì xảy ra trong tập này?
Suri hỏi ba: “Sao lâu rồi con không thấy ba mẹ ra ngân hàng vậy?” Ba cười, mở ứng dụng ngân hàng trên điện thoại: “Vì ba mẹ dùng ngân hàng số — hầu hết mọi thứ đều làm được ngay trên điện thoại, không cần đến quầy giao dịch nữa.”
Ba chỉ cho Suri xem: chuyển tiền tức thì, mở sổ tiết kiệm online, thanh toán hóa đơn, tất cả chỉ trong vài cú chạm, hoạt động 24 giờ mỗi ngày, kể cả nửa đêm hay ngày lễ. “Ngân hàng truyền thống chỉ mở cửa giờ hành chính,” ba giải thích, “nhưng ngân hàng số hoạt động liên tục, tiện lợi hơn rất nhiều so với thời ông bà phải xếp hàng cả buổi.” Suri thấy thích thú: “Vậy lớn lên, chắc con sẽ chẳng bao giờ cần bước chân vào ngân hàng thật luôn ba nhỉ!”
6 từ vựng của tập này
👇 Bấm nút loa để nghe phát âm tiếng Anh
| Từ vựng | Phiên âm IPA | Nghĩa | |
|---|---|---|---|
| digital bank | /ˈdɪdʒɪtl bæŋk/ | ngân hàng số | |
| branch | /brɑːntʃ/ | chi nhánh | |
| app | /æp/ | ứng dụng | |
| virtual card | /ˈvɜːtʃuəl kɑːd/ | thẻ ảo | |
| instant transfer | /ˈɪnstənt ˈtrænsfɜː/ | chuyển tiền tức thì | |
| 24/7 | /ˈtwenti fɔː ˈsevən/ | 24 giờ mỗi ngày, mọi ngày trong tuần |
Đố vui đổi xu vàng 🪙
Câu hỏi cho cả nhà 👨👩👧
Sau khi học xong, ba mẹ hỏi con nhé:
- Nhà mình có dùng ứng dụng ngân hàng số không?
- Con nghĩ ngân hàng số có nhược điểm gì không, so với ra quầy giao dịch trực tiếp?
- Con nghĩ tương lai ngân hàng sẽ thay đổi thế nào nữa?
← Tập 90