🐷 Mùa 1 · Miễn phí

Tập 92: Ai trả lương cho ai? 💰

Trụ cột 16 · Suri khám phá thế giới nghề nghiệp · 6 từ vựng

Suri thắc mắc: bác sĩ ở bệnh viện công thì ai trả lương, còn cô giáo ở trường thì sao? Không phải công việc nào cũng giống nhau.
Video tập này đang được sản xuất

Chuyện gì xảy ra trong tập này?

Câu đang đọc sẽ được tô sáng — con dò theo nhé!

Suri hỏi ba: “Ba làm ở tiệm sửa xe, khách hàng trả tiền cho ba. Vậy bác sĩ ở bệnh viện công thì ai trả lương cho bác sĩ vậy ba?” Đây là câu hỏi khiến ba phải suy nghĩ một chút trước khi trả lời.

“Có nhiều nguồn trả lương khác nhau,” ba giải thích. “Người làm ở cửa hàng tư nhân được ông chủ cửa hàng trả lương. Người làm ở bệnh viện công, trường học công thì được nhà nước trả lương, từ tiền thuế mà mọi người đóng góp. Có người tự làm chủ, tự kiếm khách hàng như ba vậy.” Suri thấy thú vị: “Vậy khi con đóng thuế sau này, một phần tiền đó có thể trả lương cho cô giáo của con luôn hả ba?” Ba gật đầu tự hào vì câu hỏi thông minh của con.

6 từ vựng của tập này

👇 Bấm nút loa để nghe phát âm tiếng Anh

Từ vựngPhiên âm IPANghĩa
employer/ɪmˈplɔɪə/người sử dụng lao động
employee/ɪmˈplɔɪiː/người lao động
government/ˈɡʌvənmənt/chính phủ, nhà nước
hospital/ˈhɒspɪtl/bệnh viện
salary/ˈsæləri/lương
public service/ˈpʌblɪk ˈsɜːvɪs/dịch vụ công

Đố vui đổi xu vàng 🪙

Câu hỏi cho cả nhà 👨‍👩‍👧

Sau khi học xong, ba mẹ hỏi con nhé:

  1. Con biết ba mẹ mình được ai trả lương không?
  2. Vì sao người làm ở cơ quan nhà nước và người làm ở cửa hàng tư nhân được trả lương khác nguồn nhau?
  3. Con nghĩ tiền thuế được dùng để trả lương cho những ai nữa?
Tập tiếp theo
Tập 93: Nghề tự do — làm chủ giờ giấc của mình 💻
Suri gặp một người hàng xóm làm việc tại nhà, giờ giấc linh hoạt, không phải đến văn phòng — một kiểu công việc hoàn toàn khác với ba mẹ.
Xem tiếp →