Tập 83: Doanh nghiệp xã hội — kinh doanh vì lợi nhuận và vì cộng đồng 🤝
Trụ cột 14 · Tài chính xanh & bền vững · 6 từ vựng
Video tập này đang được sản xuất
Chuyện gì xảy ra trong tập này?
Suri cùng mẹ ghé một quán cà phê nhỏ, nơi hầu hết nhân viên pha chế là người khiếm thính, giao tiếp bằng ngôn ngữ ký hiệu. “Quán này đặc biệt lắm,” mẹ nói, “họ vừa kinh doanh có lời, vừa tạo cơ hội việc làm cho người khuyết tật.”
“Đây gọi là doanh nghiệp xã hội,” mẹ giải thích, “khác với công ty bình thường chỉ tập trung vào lợi nhuận, doanh nghiệp xã hội cân bằng giữa việc kiếm tiền và tạo ra giá trị tốt đẹp cho cộng đồng.” Suri hỏi: “Vậy họ có lời không mẹ?” “Có chứ,” mẹ trả lời, “chỉ là mục tiêu của họ không chỉ dừng ở lợi nhuận — họ có một sứ mệnh rõ ràng đằng sau việc kinh doanh.”
6 từ vựng của tập này
👇 Bấm nút loa để nghe phát âm tiếng Anh
| Từ vựng | Phiên âm IPA | Nghĩa | |
|---|---|---|---|
| social enterprise | /ˈsəʊʃl ˈentəpraɪz/ | doanh nghiệp xã hội | |
| mission | /ˈmɪʃn/ | sứ mệnh | |
| profit | /ˈprɒfɪt/ | lợi nhuận | |
| community | /kəˈmjuːnəti/ | cộng đồng | |
| balance | /ˈbæləns/ | cân bằng | |
| purpose | /ˈpɜːpəs/ | mục đích |
Đố vui đổi xu vàng 🪙
Câu hỏi cho cả nhà 👨👩👧
Sau khi học xong, ba mẹ hỏi con nhé:
- Con biết doanh nghiệp hay quán nào có sứ mệnh xã hội đặc biệt không?
- Vì sao một doanh nghiệp vừa kiếm lời vừa giúp ích cộng đồng lại đáng quý?
- Nếu con mở một doanh nghiệp xã hội, con muốn nó giúp đỡ ai?
← Tập 82