🐷 Mùa 2 · Miễn phí

Tập 57: Thương lượng — nghệ thuật thoả thuận đôi bên cùng lợi 🤝

Trụ cột 9 · Kỹ năng tài chính thực chiến · 6 từ vựng

Suri muốn bán một món đồ giá cao hơn người mua trả — ba dạy bé cách thương lượng để cả hai bên đều cảm thấy hài lòng.
Video tập này đang được sản xuất

Chuyện gì xảy ra trong tập này?

Câu đang đọc sẽ được tô sáng — con dò theo nhé!

Một người hỏi mua chiếc xe đạp cũ của Suri (bé đã lên đời xe mới) với giá thấp hơn Suri mong muốn. Suri định từ chối luôn, nhưng ba gợi ý: “Đừng vội nói không — hãy hỏi xem họ có thể trả thêm được bao nhiêu, và con có thể bớt được bao nhiêu.” Hai bên trao đổi qua lại vài lần, cuối cùng gặp nhau ở một mức cả hai đều thấy ổn.

“Đó gọi là thương lượng,” ba giải thích, “mục tiêu không phải là thắng hoàn toàn, mà là tìm ra mức cả hai bên đều thấy công bằng — gọi là đôi bên cùng lợi.” Ba nhấn mạnh: thương lượng tốt luôn bắt đầu bằng việc lắng nghe phía bên kia thật sự muốn gì, không chỉ chăm chăm vào điều mình muốn.

6 từ vựng của tập này

👇 Bấm nút loa để nghe phát âm tiếng Anh

Từ vựngPhiên âm IPANghĩa
negotiate/nɪˈɡəʊʃieɪt/thương lượng
compromise/ˈkɒmprəmaɪz/thỏa hiệp
win-win/wɪn wɪn/đôi bên cùng lợi
offer/ˈɒfə/đề nghị (giá)
counteroffer/ˈkaʊntərɒfə/đề nghị ngược lại
terms/tɜːmz/điều khoản

Đố vui đổi xu vàng 🪙

Câu hỏi cho cả nhà 👨‍👩‍👧

Sau khi học xong, ba mẹ hỏi con nhé:

  1. Con đã bao giờ phải thương lượng với bạn bè hoặc anh chị em chưa? Kết quả thế nào?
  2. Vì sao lắng nghe đối phương lại quan trọng khi thương lượng?
  3. Thế nào là một thỏa thuận "đôi bên cùng lợi" theo con hiểu?
Tập tiếp theo · Mùa 2
Tập 58: Quỹ dự phòng cho tuổi teen 🛟
Xe đạp của Suri bất ngờ hỏng giữa đường — không có tiền sửa ngay lúc đó. Bài học về việc luôn giữ một khoản dự phòng bắt đầu từ đây.
Xem tiếp →