🐷 Mùa 1 · Miễn phí

Tập 105: Giải thưởng thi đấu — tiền thưởng dùng thế nào? 🏆

Trụ cột 18 · Heo Vàng và những sở thích tốn tiền · 6 từ vựng

Suri đoạt giải Nhì trong cuộc thi bơi của trường và nhận được một khoản tiền thưởng nhỏ — lần đầu tiên con có tiền "tự kiếm được" từ chính sở thích của mình, chứ không phải tiền tiêu vặt ba mẹ cho.
Video tập này đang được sản xuất

Chuyện gì xảy ra trong tập này?

Câu đang đọc sẽ được tô sáng — con dò theo nhé!

Sau nhiều tháng học bơi, Suri tham gia hội thi bơi của trường và giành giải Nhì. Ban tổ chức trao cho mỗi bạn đạt giải một phong bì nhỏ tiền thưởng, kèm huy chương. Suri cầm phong bì, chưa biết nên làm gì với số tiền này.

Về nhà, ba hỏi: “Đây là tiền con tự kiếm được bằng công sức tập luyện, không phải ba mẹ cho — con muốn dùng thế nào?” Suri suy nghĩ rồi quyết định chia ba: một phần bỏ ống heo tiết kiệm, một phần mua tặng em một món đồ nhỏ để chúc mừng vì em cũng đã cổ vũ rất nhiệt tình, và một phần nhỏ giữ lại để tự thưởng cho mình một cây kem. Ba khen: “Con đã biết tiền thưởng cũng cần có kế hoạch, giống như mọi khoản tiền khác vậy.”

6 từ vựng của tập này

👇 Bấm nút loa để nghe phát âm tiếng Anh

Từ vựngPhiên âm IPANghĩa
prize money/praɪz ˈmʌni/tiền thưởng
award/əˈwɔːd/giải thưởng
split/splɪt/chia ra
effort/ˈefət/công sức
celebrate/ˈselɪbreɪt/ăn mừng
earn/ɜːn/kiếm được

Đố vui đổi xu vàng 🪙

Câu hỏi cho cả nhà 👨‍👩‍👧

Sau khi học xong, ba mẹ hỏi con nhé:

  1. Con đã từng nhận thưởng vì cố gắng ở việc gì chưa? Con đã dùng nó thế nào?
  2. Con nghĩ tiền tự kiếm được có khác gì với tiền được cho không?
  3. Nếu có tiền thưởng, con sẽ chia thành mấy phần và dùng cho việc gì?
Tập tiếp theo
Tập 106: Học phí lớp năng khiếu — ba mẹ đầu tư cho ai? 🎓
Suri thắc mắc vì sao ba mẹ chịu trả học phí lớp vẽ đắt tiền, và ba giải thích về việc "đầu tư" vào chính con.
Xem tiếp →